ネイリストをしている私にとって、休日はリフレッシュの時間として大切にしています。✨

この週末は家族と一緒に千葉へ小旅行に行ってきました。🚗

お天気にも恵まれ、各地のスポットは少し混んでいましたが、その賑わいもまた旅の楽しみの一つと感じられました。 ✨

子供たちは動物🐘🦒と戯れ、大人たちはゆっくりと話ながらその風景を眺める。

そして、大地に癒されて、日常の忙しさを忘れることができました。

千葉には、美味しい海の幸もたくさんありますね。山の幸もたくさん！

新鮮な魚介料理は、普段の食事とは一味違って特別感がありました。

デザートには、地元で人気のスイーツを堪能し、それぞれの味わいに心も体も癒されました。✨

大切な人々と一緒に過ごす時間が、心の充電になりました。🪫

また新たな週が始まりますが、この旅で得たリフレッシュした気持ちを大切にして、日々の仕事に励んでいきたいと思います。

次回はどこへ行こうか、楽しみに計画を練っています。✨

For me, as a nail artist, I cherish my days off as a time to refresh. ✨

This weekend, I went on a short trip to Chiba with my family. 🚗

We were blessed with good weather, and although the spots in various places were a bit crowded, that lively atmosphere was also one of the joys of the trip. ✨

The children played with animals 🐘🦒, while the adults watched the scenery and chatted leisurely.

And being healed by the great outdoors, we were able to forget the busyness of everyday life.

Chiba also has plenty of delicious seafood. There is also an abundance of mountain delicacies!

The fresh seafood dishes felt extra special compared to our usual meals.

For dessert, we enjoyed locally popular sweets, and each treat soothed both our hearts and bodies. ✨

Spending time with cherished people was a recharge for my spirit. 🪫

A new week is about to begin, but I want to treasure this refreshed feeling I got from the trip and devote myself to my daily work.

I'm already looking forward to planning where to go next. ✨

#ジェルネイル
#尾山台ネイル
#癒しのサロン
#自分の旅
#ネイリストの休日