今日は特別な再会がありました！

14年ぶりになるお客様が、当サロンに訪れてくださいました😍

三軒茶屋で私が働いていた時からの大切なお客様で、とても思い出深い存在です✨

特に忘れられないのは、2011年3月11日に一緒にいたときの記憶です。
その日、ネイル施術中にあの大地震が起こり、一緒に避難した事を今でも鮮明に思い出します。

その後それぞれの道でたくさんの経験を積んできて、こうして再びお会いできたことが本当に嬉しく思います。

彼女との再会は、時を越えた絆の大切さを改めて感じさせてくれました✨

これからも、お客様一人一人との特別な時間を大切にしていきたいと思っています。

皆様のご来店を心よりお待ちしております❤️

Today we had a special reunion!

A customer came to our salon for the first time in 14 years😍

She has been an important customer since I worked in Sangenjaya, and she holds many memories for me✨

What I will never forget is the memory of us being together on March 11, 2011.

I still vividly remember that day, when the big earthquake occurred while I was doing a nail treatment, and we evacuated together.

Since then, we have each gained a lot of experience in our own ways, and I am really happy to have been able to meet her again like this.

Reuniting with her made me realize once again the importance of bonds that transcend time✨

I hope to continue to cherish the special time I spend with each of my customers.

We look forward to seeing you again❤️

#ネイルサロン
#再会
#三軒茶屋
#特別な瞬間
#大切なお客様
#絆
#思い出
#14年ぶり
#東日本大震災
#避難
#長い絆
#素敵な時間
#心からの感謝
#経験
#癒しの時間
#ネイルケア
#心温まる再会
#特別な思い出
#震災の記憶
#ここで待ってます
#お客様第一
#素敵な出会い
#たくさんの経験
#心を込めて
#皆様のご来店お待ちしてます
#ネイル時間